疯?你才疯!
时间倒退大约十年前,那个时候鬼懂得什么是blog、什么是facebook、什么是facebook……所以那个年代,只要你懂得日文,然后在Kinokuniya买了一大堆日文时尚杂志,翻译成中文,再拿那些杂志内的图片去scan,你就可以变成本地时尚杂志的所谓专栏作家。我再次翻阅那本曾让我觉得时尚资讯很厉害的aunty杂志,果然“恋旧”,保持几十年不变,还是日文翻译成中文与scan 图片。读者要求不高?还是杂志主编根本不把时尚这一部分放在眼里呢?那个经典的产品故事,更是要人看不下去。所谓有故事情节的产品,就是硬塞人物进入product 报道内,然后再说故事。土?很老土!甚至接近恶心。时代的进步,资讯的泛滥,人仍保持不变……在干嘛的呢?无可否认,我喜欢读这本杂志关于社会动态的报道,好看!但是……至于时尚的那几十页,我只能说:你都老了。放手吧!你的那套已经out了!
No comments:
Post a Comment